Ajout réussi
Le produit « » a été ajouté à votre devis.
Delta Electronics : une stratégie axée sur l'écosystème dans le segment économique
Guide pratique de l'ingénieur · Delta Electronic Group
Le guide pratique de Delta Electronics :tout savoir sur les variateurs de fréquence (
), les automates programmables (PLC) et les servomoteurs
La gamme de produits Delta a connu plusieurs générations de désignations : les variateurs traditionnels à série alphabétique, les variateurs de fréquence MS/MH/C2000 actuels, les automates programmables des séries DVP et AS, ainsi que les servomoteurs des séries ASDA-A/B. Voici comment tout cela s'articule, et comment trouver le produit de remplacement adéquat sans avoir à deviner.
01 / Présentation générale Pourquoi Delta ?
Delta Electronics : une stratégie axée sur l'écosystème dans le segment économique
Delta Electronics est un fabricant taïwanais de matériel d'automatisation industrielle — variateurs de fréquence, automates programmables, servomoteurs, interfaces homme-machine et régulateurs de température — conçu pour s'intégrer de manière native les uns aux autres tout en prenant en charge des protocoles ouverts tels que Modbus, CANopen et EtherCAT, afin de permettre une utilisation intermarques.
C'est grâce à cette approche écosystémique qu'un variateur de fréquence Delta Electronics, un automate programmable Delta et un servomoteur Delta sont si souvent associés sur une même machine. Les équipementiers peuvent ainsi concevoir un système de contrôle complet auprès d'un seul fournisseur — à un prix inférieur à celui des marques européennes et japonaises bien établies — sans pour autant enfermer leurs clients dans une architecture mono-marque.
Réponse rapide : matériel Delta ancien, équivalent actuel
- VFD-B / VFD-S / VFD-M / VFD-L (variateurs de fréquence retirés de la gamme) → Série MS300
- VFD-VE (VFD discontinué) → C2000, ou MH300 pour les applications d'enroulement/déroulement
- Série DVP (automates de l'ancienne génération) → toujours en service sur le terrain ; la série AS est la plateforme actuelle pour les nouvelles installations
- ASDA-A2 / ASDA-B2 (servo-variateurs de la génération précédente) → ASDA-A3 / ASDA-B3 (génération actuelle)
Le compromis à accepter avec toute marque d’automatisation dynamique et axée sur le rapport qualité-prix est le même : la gamme évolue rapidement, les anciennes séries sont retirées du marché au profit des plus récentes, et la numérotation des modèles n’est pas toujours intuitive pour ceux qui viennent de l’univers Siemens ou Allen Bradley. Une installation peut très bien utiliser un variateur VFD-B vieux de dix ans à côté d'un C2000 de dernière génération, sans que le site de Delta ne propose la moindre information permettant de faire le lien entre les deux.
Ce guide présente de manière exhaustive les gammes de variateurs de fréquence (VFD), d'automates programmables (PLC) et de servomoteurs de Delta : des anciennes séries aux modèles de remplacement actuels, en précisant à quoi sert réellement chaque gamme et où se situe Delta par rapport à des marques plus connues lorsqu'un client compare les différentes options.
02 / Gamme de variateurs de fréquence Delta
Variateurs de fréquence Delta : des anciennes séries alphabétiques aux séries MS300, MH300 et C2000
Si vous avez retiré un variateur d'une machine et qu'il porte la mention VFD-B, VFD-S, VFD-M, VFD-L ou VFD-VE, il s'agit d'une série qui n'est plus commercialisée. Voici comment les anciens modèles correspondent aux produits actuellement commercialisés par Delta :
| Série « Legacy » | Statut | Remplacement actuel | Remarques |
|---|---|---|---|
| VFD-B | Modèle discontinué | MS300 (cadres plus petits) ou C2000 (cadres plus grands) | Variateur polyvalent NEMA1 ; voie de remplacement différenciée selon la plage de puissance |
| VFD-S | Modèle discontinué | MS300 | Micro-moteur polyvalent et économique |
| VFD-M | Modèle discontinué | MS300 | Entraînement compact de moyenne puissance, commande vectorielle sans capteur |
| VFD-L | Modèle discontinué | MS300 | Série d'entrée de gamme à usage général |
| VFD-VE | Modèle discontinué | C2000 (ou MH300 pour l'enroulement/le déroulement) | Commande par vecteur de flux/couple ; MH300 spécialement conçu pour les applications d'enroulement et de déroulement à grande vitesse |
| VFD-EL | Un héritage qui perdure | MS300 (gamme compacte) | Micro-variateur ultra-compact, puissance inférieure à 4 kW ; la variante EL-W intègre une commande vectorielle |
Gardez à l'esprit que l'encombrement physique, le schéma de câblage et la structure des paramètres changent d'une génération à l'autre : un remplacement au sein d'une même gamme, même s'il semble possible sur le papier, n'est pas pour autant une solution prête à l'emploi. Vérifiez toujours les dimensions et le mappage des paramètres avant de vous engager dans un remplacement.
Séries actuelles, classées par catégorie
Le MS300 est le modèle compact et polyvalent de Delta, véritable cheval de bataille de la gamme, et constitue la solution de remplacement par défaut pour la plupart des variateurs de la série « Letter » désormais hors production mentionnés ci-dessus. Conçu pour les armoires électriques à espace restreint, il couvre une large plage de puissance grâce à ses options d’alimentation monophasée et triphasée — le choix idéal lorsqu’un client recherche « un petit variateur pour un convoyeur ou un ventilateur ».
Le MH300 est conçu pour des applications polyvalentes plus exigeantes et à plus grande vitesse. Les instructions de remplacement fournies par Delta le recommandent spécifiquement pour les applications d'enroulement et de déroulement, ce qui implique une régulation de la vitesse et un contrôle du couple plus précis que ceux offerts par le MS300.
Le C2000 représente le modèle haut de gamme de la gamme standard : il intègre une fonctionnalité API, une architecture à double processeur et prend en charge les protocoles Modbus, CANopen et, en option, Profibus. C'est le variateur idéal pour bénéficier d'une précision de contrôle vectoriel, d'une logique programmable au niveau du variateur ou pour remplacer un VFD-VE dans la plupart des applications ne nécessitant pas d'enroulement ou de déroulement.
Le CP2000 est une variante spécialement optimisée pour les pompes, les ventilateurs et les systèmes CVC : il repose sur le même principe de commande vectorielle sans capteur que le C2000, avec une régulation PID intelligente intégrée pour la régulation de la pression et du débit. Il est utile de le savoir lorsque l'application concerne des pompes de process ou des systèmes CVC plutôt que le mouvement en général.
Delta MS300 · MH300 · C2000 · CP2000 · VFD-EL — pièces de rechange certifiées en stock, garantie de 2 ans
Découvrir les variateurs de fréquence Delta →
03 / Contrôleurs – Plateformes PLC Delta
Plateformes Delta PLC : présentation des séries DVP, AH500 et AS
Un automate programmable Delta (PLC) est un automate programmable conçu par Delta Electronics pour l'automatisation industrielle, commercialisé dans trois gammes distinctes : la série compacte DVP, la série modulaire AH500 et la série AS de dernière génération.
La plateforme PLC de Delta se divise clairement en deux générations que vous rencontrerez sur le terrain, auxquelles s'ajoute un niveau supérieur modulaire destiné aux systèmes de plus grande envergure.
Série DVP
Compact (ancienne version, toujours active)
La gamme de PLC compacts, présente depuis longtemps sur le marché — comprenant les sous-séries ES2/ES3, EH3, SS2, SV2, SX2 et bien d'autres encore —, se distingue principalement par le nombre d'E/S et la capacité de programmation. La plupart des anciennes machines contrôlées par Delta fonctionnent sous DVP.
AH500
Modulaire, de taille moyenne à grande
Une évolution modulaire par rapport à la gamme DVP, destinée aux applications de moyenne à grande envergure nécessitant des E/S distribuées et une prise en charge plus étendue des bus de terrain.
Série AS
Gamme moyenne actuelle
Plateforme actuelle de Delta. Processeur SoC 32 bits développé en interne, jusqu’à 1 024 E/S réparties sur 32 modules d’extension, contrôle de mouvement natif jusqu’à 8 axes via CANopen ou 6 axes par impulsions.
Processeur AS Motion
EtherCAT Motion (version actuelle)
Variante de la série AS dotée d'une interface de commande de mouvement EtherCAT/CANopen pour les mouvements synchronisés impliquant un nombre élevé d'axes — lignes d'emballage, d'étiquetage, d'impression et textiles.
Si vous effectuez un dépannage sur une machine plus ancienne équipée d'un contrôleur Delta, la plateforme DVP est très probablement celle qui vous concerne. La série AS est celle que l'on retrouve le plus souvent dans les installations récentes : lorsqu'un client s'intéresse à des machines d'emballage, d'étiquetage, d'impression ou textiles nécessitant de véritables fonctions de contrôle de mouvement, la série AS est généralement la solution, alors que la série DVP a été conçue davantage pour une logique séquentielle simple.
Environnement de programmation : ISPSoft vs DIADesigner
Delta utilise deux environnements logiciels principaux. ISPSoft gère la programmation traditionnelle de type « ladder logic » pour les gammes DVP et AS. DIADesigner prend en charge la série AS ainsi que les nouveaux modèles DVP-ES3/EX3/SV3/SX3, en combinant la configuration du matériel, du réseau et des mouvements au sein d’une seule interface. Les deux logiciels respectent la norme CEI 61131-3 ; ainsi, les concepts de programmation sont relativement faciles à transposer depuis d’autres marques, même si les logiciels eux-mêmes sont spécifiques à Delta.
Automates programmables et modules d'E/S Delta des séries DVP, AH500 et AS — en stock, garantie de 2 ans
Acheter des automates Delta →
04 / Gamme de servomoteurs Motion Delta
Guide sur les servomoteurs Delta : ASDA-A vs ASDA-B
Un servomoteur Delta contrôle la position, la vitesse et le couple d'un servomoteur grâce à un système de régulation en boucle fermée. Delta commercialise deux gammes ASDA : la série A haute performance et la série B à usage général, chacune en étant désormais à sa troisième génération.
La gamme de servomoteurs ASDA de Delta se divise en deux familles qu'il est facile de confondre si l'on ne connaît pas bien la convention de dénomination : A et B.
| Série | Niveau | Génération actuelle | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| ASDA-A2 / A2-E | Haute performance | Remplacé par A3 | Positionnement de précision ; CANopen sur les variantes -M/-E ; encore courant sur les équipements non mis à niveau |
| ASDA-A3 / A3-E | Haute performance | Actuel | CNC, bras robotisés, conditionnement à grande vitesse — bande passante d'environ 3,1 kHz, codeur absolu 24 bits, réglage automatique |
| ASDA-B2 | Standard / Usage général | Remplacé par la version B3 | Applications sensibles au coût ne nécessitant pas la marge de bande passante de la série A |
| ASDA-B3 / B3-E / B3A | Standard / Usage général | Actuel | Encombrement réduit par rapport au modèle B2 (jusqu'à 20 % pour le variateur, 31 % pour le moteur), bus CC commun, CANopen/EtherCAT sur certaines variantes |
La série A est destinée aux applications dans lesquelles la bande passante et la résolution du codeur ont une incidence réelle sur le résultat : machines à commande numérique, bras robotiques, conditionnement à grande vitesse. L'ASDA-A3 représente la génération actuelle ; il intègre un réglage automatique et une interface d'analyse du système qui réduit le temps de mise en service. La génération A2 prend en charge le protocole CANopen sur ses variantes -M et reste couramment utilisée sur les équipements qui n'ont pas encore été mis à niveau.
La série B constitue la gamme de servomoteurs d'entrée de gamme : tout en restant précise, elle est destinée aux applications où le coût est un facteur déterminant. Le modèle ASDA-B3 est présenté ici : il présente un encombrement nettement réduit par rapport au B2 et prend en charge un bus CC commun permettant de réutiliser l'énergie régénérative sur plusieurs variateurs. Plusieurs variantes du B3 prennent en charge les protocoles CANopen et EtherCAT selon la configuration ; il est donc plus juste de considérer la série B comme une plateforme économique offrant une réelle flexibilité réseau, plutôt que comme une gamme strictement « basique ».
En ce qui concerne plus particulièrement l'intégration au réseau de commande de mouvement : les variantes ASDA-A2-E, A3-E et B3-E sont nécessaires si le servomoteur doit communiquer via CANopen avec un contrôleur de mouvement DVP15MC ou DVP10MC — il s'agit là d'une exigence de compatibilité assez spécifique qu'il convient de vérifier avant de commander un variateur de remplacement.
Servomoteurs Delta ASDA-A2 · A3 · B2 · B3 et servomoteurs ECMA — en stock, garantie de 2 ans
Découvrez les variateurs ASDA →
05 / Positionnement: la place de Delta sur le marché
Delta face aux marques bien établies : sur quels marchés est-elle réellement en concurrence ?
Delta ne rivalise pas avec les modèles haut de gamme de Siemens, Mitsubishi ou Yaskawa, et ce n'est d'ailleurs pas son objectif. C'est la combinaison du prix et de l'intégration native au sein de l'écosystème propre à Delta (automates programmables, variateurs de fréquence, servomoteurs et interfaces homme-machine) qui constitue son véritable argument de vente : les équipementiers qui adoptent Delta comme norme pour l'ensemble d'une machine bénéficient d'un système de contrôle conçu pour fonctionner de manière transparente dès sa mise en service, à un coût total inférieur à celui résultant de la combinaison de marques haut de gamme.
En ce qui concerne plus particulièrement les servomoteurs, la gamme ASDA se situe dans une catégorie de performances similaire à celle de la série Sigma de Yaskawa ou de la gamme MR-J de Mitsubishi en termes de bande passante et de précision de positionnement. En matière d’automates programmables, la série AS est davantage en concurrence directe avec des plateformes compactes à milieu de gamme, telles que la S7-1200 de Siemens ou la série FX de Mitsubishi, qu’avec les automates de process haut de gamme. Quant aux variateurs, la fonctionnalité d’automate programmable intégrée au C2000 constitue un véritable facteur de différenciation : moins de clients ont ainsi besoin d’un automate compact séparé uniquement pour gérer la logique au niveau du variateur.
Pour les équipes de maintenance qui héritent d'équipements équipés de composants Delta provenant d'un équipementier, la conclusion pratique est la suivante : ne partez pas du principe que les composants Delta sont interchangeables avec n'importe quel autre composant présent dans le tableau simplement parce que la marque est moins connue. Vérifiez la classe de tension, le mode de commande et le protocole de communication, comme vous le feriez pour toute décision d'approvisionnement intermarques.
06 / Compatibilité: remplacement des pièces Delta
Les solutions de rechange — les questions que se posent les ingénieurs lorsqu'ils sont sous pression
Les pannes de variateurs de fréquence (VFD), d'automates programmables (PLC) et de servomoteurs surviennent toujours au pire moment. Voici une réponse directe aux questions les plus courantes concernant le remplacement et la compatibilité que les ingénieurs d'IAC reçoivent au sujet des systèmes du groupe Delta Electronic.
| Scénario | Est-ce faisable ? | Ce qu'il faut vérifier en premier |
|---|---|---|
| Remplacer un modèle VFD-B/S/M/L qui n'est plus commercialisé par le modèle MS300 actuel | Oui — avec une reconfiguration | La surface d'implantation et le schéma de câblage varient d'une génération à l'autre ; les paramètres doivent être saisis à nouveau, et non copiés ; vérifier que la classe de tension et la puissance nominale correspondent |
| Remplacer le VFD-VE par un C2000 ou un MH300 | Oui — cela dépend de l'application | Utilisez le MH300 exclusivement pour les applications d'enroulement/déroulement ; le C2000 pour le remplacement général des variateurs vectoriels ; vérifiez le mode de commande (V/F ou vectoriel) avant de passer commande. |
| Remplacer un variateur de fréquence Delta par un modèle identique | Oui — direct | Vérifier la référence complète et la taille du châssis ; transférer ou saisir à nouveau les paramètres ; vérifier la version du micrologiciel si le variateur prend en charge les mises à jour sur site |
| Remplacer l'unité centrale (CPU) d'une sous-série de PLC DVP (par exemple, ES2 par ES2) | Oui — direct | Faites correspondre exactement le nombre de points d'E/S et la capacité du programme ; transférez le programme via une carte SD/mémoire ou un périphérique USB ; vérifiez la configuration du port COM |
| Migration d'un système DVP vers la série AS | Oui — projet de migration | La logique du programme doit être portée, et non copiée telle quelle ; les modules d'E/S ne sont pas compatibles entre les systèmes DVP et AS ; il convient de prévoir la remise en service et de nouveaux tests des fonctions de mouvement. |
| Remplacer le variateur ASDA-A2 par un ASDA-A3 | Oui — à condition de le réaccorder | La résolution du codeur varie (le modèle A3 utilise une résolution absolue de 24 bits) ; les paramètres de réglage automatique doivent être réexécutés ; vérifier la variante CANopen (-E/-M) en cas d'utilisation dans un réseau de commande de mouvement |
| Remplacer ASDA-B2 par ASDA-B3 | Oui — à condition de le réaccorder | Le modèle B3 occupe moins d'espace ; vérifiez l'espace disponible sur le panneau et les possibilités de montage ; le câblage du bus CC commun varie selon que plusieurs variateurs sont reliés entre eux |
| Utiliser un servomoteur Delta avec un moteur non Delta, ou inversement | C'est possible — à vérifier au préalable | Le protocole du codeur, la résolution de rétroaction et les constantes du moteur doivent correspondre ; vérifiez les caractéristiques techniques indiquées sur la plaque signalétique et le type de codeur avant de supposer que le système fonctionnera dès sa mise en service. |
La règle la plus importante à respecter lors du remplacement d'un variateur Delta est la suivante : il faut vérifier la compatibilité de la classe de tension, du mode de commande et de la taille du châssis avant de supposer qu'un remplacement par un modèle de même gamme s'effectuera sans difficulté. En raison de l'évolution rapide des générations de produits Delta, les structures des paramètres, les bornes de câblage et les dimensions physiques changent souvent, même lorsque le produit de remplacement est fonctionnellement équivalent. IAC vérifie la compatibilité avant de recommander tout remplacement.
Vous avez besoin d'un variateur de fréquence, d'un automate programmable ou d'un servomoteur Delta ? Indiquez votre référence : IAC vérifie la compatibilité avant l'expédition.
Demander un devis →
07 / FAQ: Questions fréquentes sur Delta
Variateurs de fréquence, automates programmables et servomoteurs Delta Electronics — Foire aux questions
Des réponses claires aux questions que les ingénieurs d'IAC entendent le plus souvent lorsqu'un client cherche à se procurer des pièces de rechange Delta.
Q1 À quoi sert un variateur de fréquence Delta Electronics ?
Un variateur de fréquence ( VFD) de Delta Electronics contrôle la vitesse et le couple d'un moteur à courant alternatif en modifiant la fréquence et la tension qui lui sont fournies. Parmi les applications courantes, on peut citer les convoyeurs, les pompes, les ventilateurs, les compresseurs et les systèmes CVC, dans lesquels la régulation de la vitesse du moteur permet d'améliorer le rendement et de réduire les contraintes mécaniques.
Q2 Quel modèle remplace un variateur Delta VFD-B ou VFD-S qui n'est plus commercialisé ?
La série MS300 remplace directement les modèles VFD-S, VFD-M et VFD-L, ainsi que le modèle VFD-B pour les tailles de châssis plus petites. Les unités VFD-B de plus grande taille sont remplacées par la série C2000. L'encombrement physique et la structure des paramètres changent d'une génération à l'autre ; il convient donc de considérer cette opération comme une reconfiguration et non comme un simple remplacement à l'identique.
Q3 Quelle est la différence entre les automates programmables des séries Delta DVP et AS ?
La série DVP est la plateforme d'automates compacts de longue date de Delta, couramment utilisée sur les équipements existants et principalement conçue pour la logique séquentielle. La série AS est la plateforme actuelle de milieu de gamme, articulée autour du processeur SoC 32 bits de Delta doté d'un contrôle de mouvement multiaxial natif — elle convient mieux aux machines d'emballage, d'étiquetage et d'impression présentant de réelles exigences en matière de mouvement.
Q4 Un variateur Delta peut-il piloter un moteur d'une autre marque ?
C'est possible : le protocole du codeur, la résolution de rétroaction et les constantes du moteur doivent correspondre entre le variateur Delta et le moteur. IAC vérifie les caractéristiques techniques indiquées sur la plaque signalétique et le type de codeur avant de confirmer la compatibilité « plug-and-run » pour tout appariement intermarques.
Q5 Quelle est la différence entre ASDA-A3 et ASDA-B3 ?
L'ASDA-A3 est le servomoteur haute performance de Delta, conçu pour le positionnement de précision dans les applications CNC et robotiques, avec une bande passante d'environ 3,1 kHz et un codeur absolu 24 bits. L'ASDA-B3 est le modèle polyvalent : encombrement réduit, coût moindre et précision suffisante pour les applications qui ne nécessitent pas la marge de bande passante offerte par la série A.
Q6: IAC dispose-t-il de pièces Delta Electronics en stock ?
Oui. IAC propose en stock des variateurs de fréquence Delta (séries EL, MS, MH et C2000), des automates programmables des séries DVP et AS, des servomoteurs ECMA et des servovariateurs ASDA, tous couverts par une garantie de deux ans, avec une expédition le jour même pour les articles en stock.
08 / Approvisionnement: se procurer rapidement des pièces Delta
Votre commande ne peut pas attendre. Nous non plus.
IAC dispose d'un stock de composants Delta Electronic Group, notamment des variateurs de fréquence (sériesEL, MS et MH ), des automates programmables DVP, des servomoteurs ECMA et des servovariateurs ASDA — tous approvisionnés, testés et prêts à l'emploi, que vous cherchiez à remplacer du matériel ancien qui n'est plus disponible via les canaux de distribution habituels ou à vous approvisionner pour une nouvelle installation. Le renouvellement rapide des produits Delta signifie qu’une part importante des équipements en service fonctionne avec des séries qui ne sont plus commercialisées ; le stock certifié d’IAC est précisément conçu pour combler cette lacune.
Garantie et vérification
Chaque unité Delta expédiée par IAC bénéficie d'une garantie de fonctionnement de 2 ans. Les variateurs de fréquence et les servomoteurs sont testés en charge ; le bon fonctionnement des E/S et des ports de communication des automates programmables (PLC) est vérifié avant leur départ de l'entrepôt. Avant toute expédition d'un produit de remplacement, nous vérifions la tension, le mode de commande et la compatibilité avec les protocoles de votre système existant.
Expédition le jour même
Les pièces Delta en stock commandées avant 16 h (heure de la côte Est) sont expédiées le jour même. En cas d'urgence, appelez le (877) 727-8757 pendant les heures d'ouverture — le délai de réponse pour un devis est généralement inférieur à cinq minutes. Vous pouvez également indiquer une référence de pièce via le formulaire de devis ↗ ou par e-mail à l'adresse sales@iac.us.com.
Delta Electronic Group · Variateurs de fréquence · Automates DVP/AS · Servomoteurs ASDA — tous disponibles en stock, garantie de 2 ans
Consulter le catalogue complet de Delta →Variateurs de fréquence Delta · Automates programmables · Servomoteurs ASDA — en stock, expédiés dès aujourd'hui.
Correspondance entre les anciennes et les nouvelles séries, compatibilité vérifiée, garantie de 2 ans. Devis en 5 minutes pendant les heures d'ouverture. Expédition le jour même pour les articles en stock.